珍罕天然翡翠珠鏈，23顆翡翠珠直徑20.71 -17.35毫米

一條翡翠珠鏈拍出了1.06億港元的天價。日前，天成國際2012年珠寶及翡翠秋拍上，這條罕見的有23粒大顆天然翡翠珠鏈的成交價，刷新了翡翠單件珠寶拍賣的世界紀錄。而翡翠收藏價值及保值功能也再度引起關注。

在這串翡翠珠鏈“創(chuàng)紀錄”的背后，是翡翠價格近兩年“過山車”似的變化。業(yè)內人士介紹，在過去一年多的時間里，我國內地中低檔翡翠的價格上漲了30%到50%，而一些高檔翡翠更是漲了5至10倍，并在2011年初達到頂峰。但隨后劇烈的暴跌也讓不少人記憶猶新。

北京吉祥福玉珠寶的老板趙居強向記者表示，從行內人士眼中看來，翡翠的價格這幾年實際上是穩(wěn)步上升的。他介紹，前幾年由于經濟向好，一些行外如地產界的熱錢流向了翡翠市場。

“不懂行的人在拍賣會上喊高價，而原石價格也是就高不就低，翡翠市場才出現了假繁榮的現象。”趙居強表示，2011年底經濟形勢轉弱，行外投資者紛紛拋售，賤賣也成必然，催化著翡翠價格急劇走低。“但是好的東西，一直都在漲價。”

如果想要具有收藏價值和保值功能的翡翠，中國青年翡翠藝術大師王俊懿表示，要挑選“對的東西”。要么是翡翠本身的質地十分完美，要么就是在翡翠加工的工藝上十分精湛，“說白了就是要收藏精品。”