本報訊 當年外交部的美女翻譯，如今已身任外資銀行的中國區(qū)高管。昨天，德意志銀行宣布其在中國的最新高管任命，以進一步推動中國業(yè)務(wù)的發(fā)展。曾為國家領(lǐng)導(dǎo)人擔任翻譯的朱彤出任德意志銀行集團中國區(qū)總經(jīng)理。

　　昨天，德銀宣布，高峰出任中國本地法人銀行德意志銀行(中國)有限公司行長。朱彤出任德意志銀行集團中國區(qū)總經(jīng)理，與高峰密切合作。德銀提供的資料顯示，朱彤于2003年加入德意志銀行，曾經(jīng)擔任德銀集團中國區(qū)首席運營官，最近擔任德意志銀行中國金融機構(gòu)業(yè)務(wù)部主管。該部門業(yè)務(wù)曾帶領(lǐng)德銀參與了中國工商銀行和中國農(nóng)業(yè)銀行首次公開發(fā)行等重大交易。

　　記者了解到，朱彤1990年畢業(yè)于外交學(xué)院，同年進入外交部翻譯室工作，擔任國家領(lǐng)導(dǎo)人的翻譯工作。她曾參加過多次重大的政治外交活動。

　　德意志銀行亞太區(qū)（除日本）首席執(zhí)行官兼集團執(zhí)行委員會成員洛永勤在宣布任命時表示：“德意志銀行中國業(yè)務(wù)正在迅速發(fā)展，處于進一步增長的優(yōu)勢地位。我們將繼續(xù)在中國開設(shè)分行，最新設(shè)立的重慶分行已于4月底開業(yè)。”