比爾·蓋茨(Bill Gates)本周四承諾捐款7.5億美元用于抗擊世界上三大致命疾病，此舉令一只深陷窘境的醫(yī)療基金獲得了救助。

　　微軟創(chuàng)始人蓋茨說，比爾及梅琳達(dá)·蓋茨基金會(huì)(Bill & Melinda Gates Foundation)向總部位于日內(nèi)瓦、致力于抗擊艾滋病、結(jié)核和瘧疾的全球基金(Global Fund)進(jìn)行此次捐贈(zèng)之前，已經(jīng)在過去的10年間向該基金捐贈(zèng)了6.5億美元。

　　蓋茨說，他在全球商業(yè)精英聚集的世界經(jīng)濟(jì)論壇上做出這項(xiàng)承諾，意在鼓勵(lì)其他的潛在捐助者。他在論壇上說，當(dāng)前經(jīng)濟(jì)正處于困難時(shí)期，但這不是削減對(duì)世界上最貧困人口援助的借口。

　　美聯(lián)社曾就這個(gè)管理著230億美元資產(chǎn)的基金薄弱的財(cái)務(wù)監(jiān)督和數(shù)千萬美元流失的情形做過報(bào)道，并引發(fā)了捐贈(zèng)者的強(qiáng)烈反應(yīng)，促使該基金在去年取消了超過10億美元的新增支出。該基金的執(zhí)行主任卡察契金(Michel Kazatchkine)博士本周宣布辭職。

　　卡察契金博士在達(dá)沃斯論壇上說，我認(rèn)為我們無法變得比從前更透明。我們是迄今為止最透明的致力于發(fā)展的組織。毫無疑問打擊腐敗是我們要做的事，我已經(jīng)反復(fù)強(qiáng)調(diào)對(duì)腐敗的零容忍。然而我們也必須認(rèn)識(shí)到，從事這個(gè)行業(yè)并非沒有風(fēng)險(xiǎn)。風(fēng)險(xiǎn)，或是對(duì)風(fēng)險(xiǎn)的感知，也會(huì)讓我們喪失行動(dòng)力。

　　蓋茨說，此次捐款之所以用本票支付就是想讓基金立即使用這筆資金拯救生命。

　　對(duì)于有報(bào)道指基金因腐敗、濫用善款、以及去向不明的支出導(dǎo)致數(shù)千萬美元流失一事，蓋茨并不怎么重視。他說，他把自己的“公信力”借給了這只基金，這樣會(huì)讓其他人感到放心。

　　蓋茨告訴記者，內(nèi)部的制衡機(jī)制一直都在發(fā)揮著作用。他還補(bǔ)充說，看到人們對(duì)不當(dāng)使用少量資金一事揪住不放，他感到失望。

　　他說，如果你想要在非洲做生意，肯定得承擔(dān)一定的損失。蓋茨說，通過在150個(gè)國家實(shí)施預(yù)防和醫(yī)療項(xiàng)目，這家以建立公私合營伙伴關(guān)系模式運(yùn)營的基金已經(jīng)幫助改變了世界上很多貧困人口的命運(yùn)。

　　全球基金說，在超過10年的運(yùn)作過程中，該組織已經(jīng)為330萬人提供了抗逆轉(zhuǎn)錄病毒治療，檢出并治療了860萬結(jié)核病例，向受援地家庭分發(fā)了2.3億個(gè)蚊帳以預(yù)防瘧疾的發(fā)生。

　　日本前首相菅直人(Naoto Kan)在一次新聞發(fā)布會(huì)上說，日本已經(jīng)為該基金捐贈(zèng)了13億美元。菅直人還說，基金自去年開始推出了一系列改革舉措，在這一過程中，基金必須保持透明度，包括發(fā)現(xiàn)并向公眾公布自身的損失。

    本文譯自美聯(lián)社